Prevod od "siden hun kom" do Srpski


Kako koristiti "siden hun kom" u rečenicama:

Der har ikke været stille, siden hun kom.
Nije utihnula od kako se vratila.
Du har jo selv været ude på det samme, lige siden hun kom.
SkIoni se. I ti si hteo isto. Oduvek si žeIeo da je povaIiš.
Hun har været i bad, siden hun kom hertil.
Ona je oèišæena i okupana kada su je primili.
Jeg har listet omkring, siden hun kom tilbage for ikke at gøre noget forkert.
Hodam kao po jajima otkad se vratila. Stavljam se u njezin položaj.
Jeg har aldrig talt med hende, siden hun kom til lejren.
Znaš, nisam razgovarao sa njom otkako je došla u kamp.
Ikke siden hun kom tilbage fra butikken med den her.
Ne otkad se vratila iz radnje s ovim.
Hun har været sær, siden hun kom tilbage.
Odkad je došla iz sela, èudno mi zvuèi na telefonu.
Har hun spist, siden hun kom?
Da li je jela od kad je ovdje? Bolesna je od kad je ovdje.
Arthur har ændret sig siden hun kom.
Video si kako se Arthur promenio.
Jeg burde være nervøs, din kone har harket og hostet siden hun kom.
Mozda bi ja trebao da brinem.Tvoja zena ne prestaje da kaslje od kako je stigla.Sta hoces da kazes?
Du har ikke set Violet, siden hun kom hjem.
Jesi li? Nisi išao kod nje od kad je došla kuæi.
Det er første gang, Siden hun kom her.
to je prvi put, otkad je ovde.
Jeg har passet din kone siden hun kom ind.
Ја сам уз вашу супругу од када су ју довезли.
Hun har ikke rørt på sig siden hun kom.
Није се мрднула откад је доспела овде.
Hun har hygget sig, siden hun kom.
Bilo joj je odlièno od kako je stigla, zar ne?
Alle i baren har forsøgt sig, lige siden hun kom.
Svi u tom baru pokušavaju da kresnu tu guzicu otkad je tamo.
Siden hun kom tilbage, har hun sagt at hun kun ønsker den her familie sammen igen.
Pri povratku je rekla da želi da sjedini svoju porodicu.
Han sagde, at lige siden hun kom hjem fra universitetet... værdsatte hun ikke længere frisk nyslagtet kød.
Kaže da, od kad se vratila iz pravne škole, više ne ceni sveže ubijeno meso. -Nije zbog mesa.
Nej, du har været ved hendes side lige siden hun kom til Europa.
Ne, ti si na njenoj strani od kada je došla u Evropu.
Jeg synes bare, at lige siden hun kom tilbage fra Det Sorte Tårn.... har hun ikke været sig selv.
Samo si se èini da, otkad se vratila iz Mraène kule, nije baš sva svoja.
Fortæl hende, at lige siden hun kom ind ad døren, har du ikke kunnet tage øjnene fra hende.
Реци јој да је од Време је ходала овде, нисте били у стању да узети очи с ње.
Men siden hun kom, har du været delagtig i tvivlsomme beslutninger.
Ali otkako je ona dodeljena ovom odeljenju, ti si bio ukljuèen u neke upitne odluke. Ako to tako tumaèite.
Nej. Har du talt med hende siden hun kom tilbage?
Jesi razgovarao s njom otkako se vratila?
Ikke siden hun kom hertil, og han kom heller ikke tilbage.
Bio je jedan posjetitelj kad je došla u dom, ali sumnjam da æe se vratiti.
Er hun pludselig min, efter du har forsøgt at få hende over på din side, siden hun kom?
Sad je iznenada moja, a ti si je obraðivala otkad je stigla ovde?
Hun har vært oprørt, lige siden hun kom hjem.
Pa, ona je bila puna gneva otkako se vratila kuæi.
Hun er lige så ubrugelig som nosser på en dildo, siden hun kom ud af hullet.
Molim. koji cura je jednako beskorisno kao kugle na dildo otkad se vratila iz SEG.
Chapman har fået særbehandling, lige siden hun kom.
Znate, Chapman je bio uzimajući poseban tretman jer čim je stigla.
Jeg har ikke talt med hende, siden hun kom ud.
Mislio sam da ste se èuli od kako je izašla.
Hun har været ved at bryde sammen siden hun kom.
Ta devojka polako puca po šavovima otkad je došla ovde.
Jeg har skygget Alison, siden hun kom tilbage.
Sumnjala sam u Alison još otkad se vratila.
Det er hendes første sag, siden hun kom tilbage.
Ovo joj je prvi sluèaj od ranjavanja.
Vi har ikke været samlet, siden hun kom hjem.
Nismo se svi okupili otkad se ona vratila.
Hun har være underligt passiv, siden hun kom.
Neobièno je pasivna otkad je stigla.
Hun har været underlig, siden hun kom tilbage.
Otkad je stigla, ponaša se jako èudno oko mene.
0.36945295333862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?